… Sarah doesn’t appear in ch. 24. Searching back over the facts, the new site might be only to the father exactly who, early in the newest chapter, thought that he had been close to passing. It’s likely for this reason the concluding phrase went: ‘So Isaac is comfortable adopting the loss of their dad.’…
Gunkel’s solution is not enough, however. His argument one “if servant pertains to Isaac, Isaac tells your one to their father features died on the meantime,” ignores the truth that the brand new servant means Isaac as “his learn” up until the a few got the opportunity to cam (v. 65), at which area, the latest servant do not have known you to definitely Abraham got died. Furthermore, the latest find throughout the Isaac looking spirits to own their mom’s passing connects definitely in order to Sarah dying (ch. 23), meaning that there’s no valid reason to help you emend this new verse to help you “father.”
A great Fragment regarding Heritage
I recommend you to in the first place it actually was Isaac, presumably by himself initiative, exactly who directs off his servant to acquire your a partner. Therefore, in the event the servant returns having Rebecca, he gifts their particular straight to Isaac.
As i dispute within my “Isaac just before He had been Abraham’s Child” (TheTorah 2020), Abraham was previously a separate patriarch, which supported by yourself once the “father” of the nation
A publisher revised the majority of new story (vv. 1–52), you to definitely in the first place concerned about Isaac simply, presenting Abraham given that person who looked after his child and you will build to own his relationships prior to his dying. Hence, the person describes “his master Abraham” (vv. several, twenty-seven, 42, 48) which will be titled “Abraham’s servant” (vv. 34, 52), and far of your own dialogue means the newest servant selecting a great wife on master’s son.
Good fragment of the very first particular the latest story was managed off v. 53, and that means the brand new servant’s current so you’re able to Rebecca’s sister and you will mommy, till the end of your own narrative, in just some article glosses (vv. 59, and you may 67a).
Here, the fresh new servant was described simply since the “this new servant” or “the man” (vv. 53, 58, 61, 65 [twice], 66), which will just as be easily a regard to Isaac’s servant. A great deal more notably, beginning with verse 54, we find “the fresh new slave” speaking to Rebecca’s mom and you will brother regarding the “my master” (vv. 54, 56) unlike “my master Abraham” (like in vv. several, 27, 35–37, 39, 42, 48):
?????? ??:?? ????????? ??????? ?????? ????? ??????? ????? ?????????? ????????? ????????? ???????????? ????? ????????? ???????????. ??:?? ??????????? ???????????? ???? ????????????? ?????? ?????? ??????????? ??????????? ???????? ????????? ??????????? ????????. ??:?? ??? https://lovingwomen.org/sv/brasiliansk-brud/?????? ??????? ??? ?????????? ????? ???????? ????????? ????????? ???????????? ????????? ????????.
Gen The brand new slave presented objects of gold and silver, and you will garments, and you will provided these to Rebecca; and he gave gift suggestions so you’re able to their own sister and her mother. He then and the men which have him consumed and you can ate, and additionally they spent the night time. After they emerged next morning, he told you, “Give me get-off to consult with my personal master.”… The guy said to all of them, “Do not decrease me personally, now that YHWH has made my personal errand winning. Provide myself hop out that we may go on my grasp.”
From here up until verse 65, brand new servant is apparently writing on Isaac as he says “my personal learn;” this is certainly obvious as he shows you to help you Rebecca whom the guy handling them are.
As to the reasons are the storyline reworked to help make the initiative with the is the reason and not Isaac’s? In the first place, the Abraham and you may Isaac stories was indeed separate living, and you may weren’t connected: Isaac was not Abraham’s young buck. At the same time, Isaac with his son Jacob-the daddy of Israel-belonged to help you a simultaneous, separate, federal lifestyle.